🌀 Podstawowe założenia Praktyki

Oryginalnie z rozdziału 4 książki ‘Coming Back to Life autorstwa’ Joanny Macy i Molly Brown; wydanie drugie, opublikowane w 2014 roku. Poprawione i zredagowane przez zespół WTR Network i osoby wchodzące w skład Grupy Zasobów Przeciwdziałania Uciskowi.

Praktyka Ponownego Połączenia opiera się na następujących założeniach:

🌀 Ziemia żyje. Nie jest magazynem ani kanalizacją dla Społeczeństwa Wzrostu Przemysłowego. Jak naucza większość rdzennych tradycji, Ziemia jest naszym większym ciałem.

🌀 Nasza prawdziwa natura jest o wiele bardziej starożytna i wszechogarniająca niż oddzielone „ja”, zdefiniowane przez nawyk i Społeczeństwo Przemysłowego Wzrostu. Planeta jako żywy system, po wyewoluowaniu nas w samorefleksyjną świadomość, może teraz poznać i zobaczyć siebie poprzez nas, ujrzeć swój własny majestat, opowiedzieć swoje historie – a także odpowiedzieć na własne cierpienie.

🌀 Nasze doświadczenie moralnego bólu z powodu cierpienia naszego świata wynika z naszych wzajemnych powiązań ze wszystkimi istotami – w tym z ludźmi wszystkich kultur – z których wynikają również nasze uprawnienia do działania w ich imieniu. Kiedy blokujemy ból świata, zaprzeczając mu, tłumiąc go lub postrzegając jako prywatną patologię, nasza moc uczestniczenia w jego uzdrawianiu jest ograniczona.

🌀 Odblokowanie następuje, gdy nasz ból dla świata jest nie tylko intelektualnie potwierdzony, ale także doświadczany i wyrażany. Wiedza o kryzysach społecznych i ekologicznych, z którymi się mierzymy, jest zazwyczaj niewystarczająca, aby nas zmobilizować. Dopiero gdy pozwolimy sobie odczuć nasz ból związany z sytuacją na świecie, uczucia te mogą na poziomie trzewi ujawnić naszą wzajemną przynależność do sieci życia i ukierunkować nas do działania w oparciu o własny autorytet moralny.

🌀 Gdy ponownie łączymy się z życiem, dobrowolnie znosząc nasz ból, umysł odzyskuje swoją naturalną jasność. Nie tylko doświadczamy naszych wzajemnych powiązań w społeczności ziemskiej i ludzkiej, ale także mentalnej gotowości do dostosowania tego doświadczenia do nowego paradygmatu myślenia. Znaczące nauki pojawiają się, gdy jednostka ponownie dostraja się do szerszego zakresu tożsamości i własnego interesu.

🌀 Doświadczenie ponownego połączenia ze społecznością Ziemi – ludzką i pozaludzką – budzi pragnienie działania w jej imieniu. Gdy doświadczamy naszego podstawowego pragnienia dobrostanu wszystkich istot, samouzdrawiające moce Ziemi przejmują w nas kontrolę. Aby te moce mogły funkcjonować, należy im zaufać i podejmować odpowiednie działania. Kroki, które podejmujemy, mogą być skromne, ale powinny wiązać się z pewnym ryzykiem dla naszego komfortu psychicznego i społecznego, abyśmy nie pozostali w starych, „bezpiecznych” granicach. Odwaga jest wspaniałym nauczycielem i źródłem radości.

🌀 Zbiorowe wyzwolenie w obrębie naszego gatunku jest niezbędne dla rozkwitu większej sieci planetarnego życia. Nikt z nas nie będzie wolny, dopóki wszyscy nie będziemy wolni. Społeczeństwo Wzrostu Przemysłowego opiera się na systemowych nierównościach i je utrwala. Ta strukturalna dynamika władzy odgrywa bolesną rolę w relacjach międzyludzkich. Kiedy zajmujemy się pokoleniowymi i współczesnymi opresjami, gdy się ujawniają, naprawdę wprowadzamy w życie Wielki Zwrot. (Dodane przez Anti-Oppression Resource Group, październik 2024.)